科曼：十年后，我真切地感觉到拜仁慕尼黑是我的一部分

金斯利-科曼在不久前出席了拜仁慕尼黑主场迎战圣保利赛前举行的告别仪式，在这之后他还接受了来自俱乐部官方的专访。

以下为专访全部内容：

在拜仁的这十年非常出色。我度过了一段美好的时光，也有一段艰难的时期，但这在足球运动员的生活当中是很正常的。总体来说，这是一段令人惊叹的时光。我拥有很棒的朋友，他们几乎就像家人一样。我非常高兴，也非常骄傲。我很高兴能在今天回到这里，有适当的时间告别，并见到那些对我非常好的人。那时候我还很年轻，几乎不会说英语或是德语。一切都是新的，但好在我是在转会窗的最后一天抵达的，接着我就去参加了国家队的比赛，然后就立刻开始踢球了。

说到底，当你加入了一支新球队，又无法和队友交流的时候，这总是会有点困难，但如果你会踢足球，那么我们可以说，足球是一种世界语言，所以这确实让事情变得容易了。然后我遇到了弗兰克(里贝里)还有迈赫迪-贝纳蒂亚，大卫(阿拉巴)也会试图跟我说一点法语。还有约书亚(基米希)，我们有一次一起去餐馆，我记得，那是在十年前了，但我几乎不会说英语，我不知道我们当时聊了些什么。但我知道从那时起我们就有了一些联系，今天约书亚几乎就像是我的兄弟一样。

从第一天起我就感觉很好，现在，十年后，我真切地感觉到拜仁慕尼黑是我的一部分。第一年是在佩普(瓜迪奥拉)的手下，我踢了很多比赛，没有太多伤病，我们打进了欧冠半决赛，赢得了许多荣誉。接着卡尔洛(安切洛蒂)来了，可我受伤更频繁了，所以踢得少了一些。在那之后我们又稍微好转了一些，并且赢得了欧冠冠军。

然后，在我的最后一个赛季，随着新教练的到来，情况也不同了。但我认为我在上赛季踢得不错，虽然不是我个人表现最好的一年，但是就情感和所有的一切而言，它可能是我最好的年份之一，因为我感觉到我跟队友和工作人员更加亲近了。我认为球队内部的凝聚力非常出色，比前几年都要好，我当时觉得第二年一定会很棒。而对我来说，说我可能不得不离开是非常艰难的，但我感觉这对我的个人发展会更好。

就像你们看到的，球队也非常好，没有我也没有任何问题。所以我很开心，每个人都很开心，到目前为止一切都很好。我有两个难忘的时刻，其中之一是在柏林对阵莱比锡的杯赛决赛，我进了一个球，那是在欧冠决赛之前我唯一一次首发参加的决赛。当你在决赛当中获得首发机会的时候，感觉总是会有点不同。这不是一场普通的比赛，有音乐，有不一样的气氛。

然后我的第二个难忘的时刻是弗兰克和阿尔扬(罗本)的最后一场比赛，那非常感人，甚至比欧冠决赛还要感人，因为欧冠决赛是在没有球迷的情况下进行的。但是这一天，有球迷在场，球队、球迷和球场之间的那种联系，以及当他们进球的时候……那是在欧冠当中我永远不会忘记的两个时刻。在那一刻，你非常专注，你不知道自己身在何处。对你来说，就是：我必须尽可能做好我的工作。你不会去想：我可能会在欧冠决赛里进球。

在那一刻，唯一的感受就是球来了，你当然必须要做点什么，而且我知道我能做到什么。那不是我最好的头球，但归根结底它还是一个进球。我想，在比赛之后，或者当我走下场的时候……你非常开心，因为你知道你实现了你想要的，你几乎一生都在为之努力的目标，而且你知道这不会经常发生。我为我的职业生涯做了一件我永远不会忘记的事，我做到了，所以感觉太棒了。我来这的时候是19岁，现在我29岁了。

即使是对于一个足球运动员来说，我也还不算老。但是，是的，我比以前更像一个成熟的人了。我说我在这里待了将近十年，我几乎在慕尼黑的每个地方都住过。有刚到施塔恩贝格的时候的金斯利，后来我搬到了市中心，再后来又去了格林瓦尔德。我总是在不断变化，总是成长了一点点。现在我感觉非常好，这也是我离开的原因，因为我觉得在我职业生涯的最后阶段，我可能想尝试做点别的事。

我认为我在这里面对了一些规则，因为在法国我们会更随意。所以我来到这里的时候，对我来说这其实并不重要。红灯亮了，但如果没人，你就可以走。我一开始有这种心态，但现在我完全没有了。这很有意思，因为当我刚来的时候，他们告诉我：如果你在走路，没有车来，但红灯亮着，这里的人会等；而在巴黎，如果是红灯，没有车来，你就直接走过去了。我当时心想：为什么不走呢？但这只是一个小细节。

当你想遵守规则并且想变得优秀和自律的时候，你需要遵守所有的规则。你不能选择哪些是好的，哪些是不好的。我认为我喜欢这里人们的这一点，这也是为什么大家很容易住在一起，很容易一起做很多事，因为人们尊重所有让每个人的生活更轻松的规则。这是我以前没有的心态，但我现在有了。而当我回到像法国这样的国家，回到我的朋友身边，或者回到我的新家，那里的一切都更加放松，人们更随心所欲地生活的时候，我就会想：你不应该那么做，这是我多年来发展出来的新的“德国人”的一部分。

是的，我真的相信“Mia san mia”的哲学——这是一个家庭般的俱乐部，我就是这么感受的，这也是我回到这里的原因。我真的很想好好告别并拥抱每一个人，因为我觉得这不仅仅是一份工作。是的，它的确是一份工作，但同时也会有在这里如同在家的感觉。这里的人都非常友善，就像家人一样。对待家人，你不能只是简单地离开，你真的想好好说声再见，并花点时间和每个人聊一聊。

亲爱的拜仁球迷们，感谢你们给我这十年美好的时光。我将永远把你们放在心上，再见！别忘了：头球的时候，一定要闭上眼睛(指2020年欧冠决赛的制胜进球)！